Top 10+ Cuốn Sách song ngữ Anh Việt Hay, ý nghĩa nhất bạn không nên bỏ lỡ

Các cuốn sách song ngữ Anh Việt đã lâu đã trở thành một lựa chọn yêu thích của đông đảo độc giả. Chúng mang lại lợi ích không chỉ là tiếp cận với nguyên bản của tác phẩm mà còn là cách hiệu quả để rèn luyện ngoại ngữ một cách tự nhiên và hữu ích. Trong bài viết này, phuongtruongan sẽ giới thiệu đến bạn những cuốn sách song ngữ Anh Việt hay về cuộc sống cho người lớn, cũng như người mới bắt đầu đáng xem nhất.

Alice Ở Xứ Sở Thần Tiên 

​​​​

 

Hành trình kỳ diệu của Alice đã làm say lòng độc giả nhiều thế hệ

Tên gốc của cuốn sách song ngữ Anh Việt hay cho người lớn này là Alice in Wonderland. Tác phẩm văn xuôi xuất sắc được viết bởi nhà toán học Charles Lutwidge Dodgson của Anh. Sách chính là hành trình kỳ diệu của Alice tình cờ rơi xuống 1 hang thỏ và đi vào thế giới kỳ bí - nơi đầy rẫy những con người kỳ lạ, có nhân cách và ngoại hình không giống bình thường. Cuốn sách được xây dựng theo cách logic, đơn giản nhưng sâu sắc. Nó không chỉ là tác phẩm dành cho thiếu nhi, mà còn được coi là sách song ngữ Anh Việt cho người lớn bán chạy trong nhiều năm qua.

Bí Mật Của Súp Gà Cho Tâm Hồn

Bộ sách tuyệt vời này đã làm nên nhiều kỷ lục trong giới xuất bản

Bộ sách song ngữ Anh Việt cho người lớn và người mới bắt đầu này là tập hợp những câu chuyện giản dị, mang đầy cảm hứng về cuộc sống tốt đẹp muôn màu. Kể từ lần xuất bản đầu tiên cho đến nay đã hơn 30 năm, Súp gà cho tâm hồn vẫn khiến người đọc không ngừng thổn thức trong những dòng chữ đầy ý nghĩa.

Tên sách được lấy từ ký ức của Jack về món súp gà mẹ nấu cho mỗi khi ông ốm. Hai tác giả hy vọng rằng những câu chuyện trong sách giống như món súp đó, sẽ làm tâm hồn con người dịu lại, ấm êm hơn giữa cuộc đời đầy bão tố.

Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát

Sách trình bày độc đáo của Jeff Kinney

Bộ sách Nhật Ký Chú Bé Nhút Nhát của Jeff Kinney đã giữ vững vị trí sách Bestseller trên New York Times trong hơn 10 năm ròng rã. Với gần 200 triệu bản được bán ra, đây thực sự là cuốn sách song ngữ Anh Việt hay mà bất kỳ ai cũng nên đọc trong cuộc đời. Từ năm 2008, tác phẩm đã rất phổ biến tại Việt Nam. Cuộc sống của cậu bé Greg thông minh, tinh quái đã nhanh chóng được yêu thích ngang với Harry Potter và khiến tác giả của bộ sách trở thành 1 trong 100 người ảnh hưởng nhất toàn cầu.

Hoàng Tử Bé

 

Xuất bản lần đầu tiên vào năm 1943, cuốn sách song ngữ Anh Việt hay của phi công người Pháp Antoine Hoàng Tử Bé đã trở thành 1 trong những tác phẩm văn học kinh điển bậc nhất mọi thời đại. Câu chuyện kể về cuộc gặp gỡ diệu kỳ giữ Hoàng Tử Bé và 1 phi công bị rơi máy bay giữa sa mạc hoang vu.

Hành tinh quê hương, những mối quan hệ của Hoàng Tử Bé đã được khắc họa khéo léo. Từ đó, dần dần tiết lộ trong mỗi trang sách. Không chỉ là một câu chuyện phiêu lưu, cuốn sách song ngữ Anh Việt hay này là nơi bạn đón nhận được những thông điệp vô cùng sâu sắc về cuộc đời của mình.

Dế Mèn Phiêu Lưu Ký 

 

Sức hấp dẫn của ‘Dế mèn phiêu lưu ký’ đã vượt qua biên giới

Thật tự hào khi trong top sách song ngữ Anh Việt hay nhất có một tác phẩm của nhà văn Việt Nam - Tô Hoài. Cuốn sách là hành trình của chú Dế Mèn và những người bạn thân trong một cuộc phiêu lưu kỳ thú. Ở đó, có những cảm xúc của sự hồi hộp thăng hoa, cũng có những phút đau lòng đến cùng cực vì mất mát mà dế mèn phải trải qua.

Cuốn sách được viết dựa trên ước mơ đi hết cánh đồng thời thơ ấu của nhà văn Tô Hoài. Và nó đã trở thành liều thuốc tuyệt vời để khích lệ tinh thần, ao ước được hành động, được tiến lên, sống chan hòa của người trẻ. Những hình ảnh minh họa tuyệt đẹp của Tạ Huy Long cũng là điểm cộng cho cuốn sách song ngữ Anh Việt về hành trình cuộc sống này.

Mạng Nhện Của Charlotte

 

Cuốn sách song ngữ Anh Việt cho người lớn về cuộc sống Mạng Nhện Của Charlotte kể lại cảm nghĩ của một cô nhện nhỏ bé dành cho chú lợn nhỏ tên Wilbur - kẻ luôn mong muốn có một người bạn. Cả cô nhện và chú lợn đều dành tình cảm cho cô bé Fern. Đây là người đã cứu chú lợn khi chào đời vì quá nhỏ yếu so với anh chị em mình. Cuốn sách mang tới những góc nhìn tuyệt vời về tình bạn, tình yêu, cuộc sống và cả cái chết theo một góc nhìn tuyệt đẹp.

Hồn Ma Đêm Giáng Sinh

Hồn Ma Đêm Giáng Sinh là cuốn sách song ngữ Anh Việt cho người mới bắt đầu bạn nên tham khảo. Ebenezer Scrooge trong câu chuyện này được miêu tả là một kẻ khắc nghiệt, keo kiệt. Và đối với ông, Giáng sinh cũng chỉ là một ngày bình thường, không có gì khác biệt.

Nhưng mọi chuyện đã thay đổi khi hồn ma của một đối tác kinh doanh với Ebenezer Scrooge hiện về. Từ đó, gây nên vô số cuộc gặp gỡ hết sức lạ lùng. Chính sự thay đổi này đã tác động mạnh mẽ đến Ebenezer Scrooge và biến ông trở thành một con người hoàn toàn khác.

Tác phẩm này chưa bao giờ mất đi sức hút của mình

Harry Potter

Top những cuốn sách song ngữ Anh Việt hay và nổi tiếng nhất cho cả người lớn, trẻ nhỏ và người mới bắt đầu không thể thiếu Harry Porter. Bộ 7 cuốn sách giả tưởng này đã không còn xa lạ với độc giả trên toàn thế giới. Đó là hành trình kỳ diệu của Harry Potter cùng những người bạn thân thiết của mình trong thế giới phù thủy hấp dẫn.

Bộ sách quen thuộc với độc giả toàn cầu

Kiềm Chế Cơn Tức Giận

Nếu bạn tìm kiếm một cuốn sách song ngữ Anh Việt hay để rèn luyện kỹ năng cho trẻ nhỏ, Kiềm Chế Cơn Tức Giận là một lựa chọn tốt. Do còn non nớt, trẻ em thường hành động dựa vào bản năng chứ không phải lý trí. Và hầu hết các em đều không kiềm chế được bản thân trước những tình huống không hài lòng. Chính vì vậy nên việc giáo dục của cha mẹ mang ý nghĩa rất lớn đối với các em.

Điều thú vị của cuốn sách này chính là được viết bởi những từ vựng cơ bản. Dù vốn tiếng Anh không nhiều, trẻ cũng không gặp vấn đề gì khi theo dõi. Từ đó, khiến việc tiếp thu nội dung sách và rèn luyện tiếng Anh trở nên hữu ích hơn. Đây cũng là cuốn sách song ngữ Anh Việt cho người mới bắt đầu học tiếng Anh đơn giản.

Một gợi ý hoàn hảo về sách song ngữ hay cho trẻ nhỏ

Phép Màu Đêm Giáng Sinh

 

Đúng như tên gọi của mình, Phép màu đêm giáng sinh là cuốn sách song ngữ Anh Việt cho người lớn hay về cuộc sống. Sách kể về câu chuyện cổ tích cực hấp dẫn, đủ sức lôi kéo bất kỳ người đọc nào. Sách là những mẩu chuyện nhỏ về đêm giáng sinh lạnh lẽo của nhiều người. Lồng ghép trong đó, bạn có thể tìm thấy những thông điệp ngọt ngào, giàu cảm xúc về cuộc sống. Cùng với đó là những bài học đầy tính nhân văn.

Tác phẩm này sau khi ra mắt bản song ngữ Anh Việt tại Việt Nam đã nhận được nhiều phản hồi tích cực. Không chỉ là tư liệu rèn luyện tiếng Anh, nó còn là lựa chọn hấp dẫn để đọc trong đêm Giáng sinh đoàn tụ đấy.

Thông qua bài viết trên, phuongtruongan.vn đã giới thiệu đến bạn những cuốn sách song ngữ Anh Việt hay và ý nghĩa nhất về cuộc sống, truyện tranh cho người lớn và người mới bắt đầu đáng xem nhất. Đây là tất cả các cuốn sách nổi tiếng và truyền tải nhiều thông điệp sâu sắc. Hy vọng rằng, bạn có được trải nghiệm tốt. Tiếp tục theo dõi phuongtruongan.vn để cập nhật thêm nhiều thông tin hữu ích khác.